Holiday Card Etiquette: How to Sign Your Family Name (Louisiana Edition)

New Orleans front porch decorated for Christmas with garland, red bows, lights and nutcrackers

Holiday Card Etiquette 101

A Foolproof Guide to Signing Your Holiday Cards

The holiday season is here, and between parades, parties and king cake runs, your hands are full. Before you send out those cards, take a minute to double-check for a few simple mistakes that even the best writers make.

Here are five quick tips to keep your greetings merry and mistake-free, with a little South Louisiana flavor.

1

Skip the apostrophe

Apostrophes don’t belong in family names on a holiday card. Just add an “s” to make your name plural.

✗ Common mistake: “Happy Holidays from the Landry’s!”
✓ Correct: “Happy Holidays from the Landrys!”
2

Tricky last names get “es”

Names that end in s, x, z, ch or sh need “es” instead.

✗ Common mistake: “Merry Christmas from the Jones’!”
✓ Correct: “Merry Christmas from the Joneses!”

Also: the Foxes, the Sanchezes, the Lynches.

3

Cajun and French names? Say “Family”

Names that end in a silent x, like Boudreaux, Thibodeaux and Arceneaux, stump even grammar experts. Skip the debate: “The ___ Family” works for every last name.

✗ Common mistake: “Joyeux Noël from the Boudreaux’s!”
✓ Correct: “Joyeux Noël from the Boudreaux Family!”
4

Keep it short and sweet

Long, run-on sentences are hard to read on a card. Break them up.

✗ Common mistake: “We hope you’re doing well and that 2027 brings you joy and we can’t wait to see you at Mardi Gras next year!”
✓ Correct: “We hope you’re doing well. May 2027 bring you joy, and we can’t wait to see you at Mardi Gras!”
5

Double-check those sound-alikes

Your and you’re, their and there, its and it’s can sneak past you. A quick proofread saves an awkward card.

✗ Common mistake: “Your the best neighbors!”
✓ Correct: “You’re the best neighbors!”

Bonus: Moved this year? Make your card do double duty

If you bought or sold a home this year, your holiday card is the perfect moving announcement.

  • Add a line like “New address, same love!” and print your new address on the back.
  • Update your mailing address with the post office so cards from friends find you, too.
  • Just bought in Louisiana? Don’t forget your homestead exemption. Here’s my guide to property tax due dates and the homestead exemption.

Thinking about a move in the new year? My relocation guide compares New Orleans and the Northshore, and my December Market Update has the latest local numbers.

Joyeux Noël and happy holidays, y’all! Questions about buying or selling in 2027? Call me at (504) 382-3724.

Alicia Lagarde Craig, ALC Realty

Photo: Alicia Lagarde Craig, ALC Realty.